第二章:展现了专业素养
杨舒怡认为自己刚才见到的一定是哪个大明星,所以紧张的要死,幸亏电梯快,要不然……女孩儿在约定好的地方等待着甲方,就是不知道这回又是哪个大明星,林雨一向不告诉她,说是要保留些神秘感。这时一个很壮,身材魁梧的男子,挡住了杨舒怡的目光,女孩儿正在疑惑,怎么突然暗了下来?
“你就是那个林雨,那个首席明星翻译官?”男子打量着女孩儿,虽说杨舒怡能感觉到他本身是没有恶意的,但是终究还是害怕。
“不是……林雨有事走不开,我来替她。”女孩不自觉地咽了下口水,胆怯地望向那男子。内心在不断呐喊,林雨接的是什么生意,黑社会的嘛?不对啊,不都是明星吗~?
“哦~是这样啊”男子开口,仿佛明白了什么。“跟我走吧,我带你去找王先生。请——”
杨舒怡也不敢不从啊,就算他说话蛮温柔的,可是总觉得他凶巴巴的。也不知道这路怎么走的,来回绕来绕去。终于,历经千辛万苦他们来到了会宾室。
“小源,再等等,林雨马上就到了,阿虎不是下去接她了吗?”
“嗯……”怎么可能不着急,按理说她不应该提前到的吗,身为乙方怎么能让甲方等着呢?这样的人合作一次就可以了,免得以后误了事情。
“哥,人接到了,但是……不是林雨,是替她来的”
“不是林雨?”这回轮到王源疑惑不解了,自己来的时候明明是和林雨一起乘坐电梯来的,难道有人坏她?
“对,不过佩戴的是林雨的工作牌。”回来说话的人正是阿虎,是王源的保镖,也就是刚刚给杨舒怡吓到的男人。他给女孩带到了会宾室,就离开了。杨舒怡觉得这个王先生太神秘了,搞什么啊,磨磨唧唧的不让见,这么长时间除了等人,就是换个地方接着等人,都不知道工作内容是什么。
唯一知道的是,这次用不上英语,要用到用日语,必要的时候还需要用到法语,也不知道这是什么品牌的代言,万一专业的名词太多,到时候多掉链子啊。就在她思虑之际,王源一行人已经到了。
杨舒怡一抬头,现这个人好像有点熟悉。等等,这身影行头不就是和自己一起乘坐电梯的那个人嘛?
“原来你就是王先生啊”原来杨舒怡还是很淡定的,可是她一看到王先生的脸的时候,整个人直接呆住了。怎么,怎么会是王源呢?杨舒怡可以说是看着、陪着TFBOYS长大的,每一个成员她都很喜欢。如今三位成员各有各的发展和事业,没什么同台的机会,各自签约的合作公司,也不允许他们在公共场合互相提及对方。
如今看见本人了,杨舒怡觉得自己真是捡了一个大便宜,这算是老天赏给的自己的好报吧,果然还是得多做善事。
“对,幸会,不知小姐的名字?”王源倒是略显得淡定,毕竟他已经知道了,对方并不是林雨了。
“哦,我叫杨舒怡。”女孩也是个拎得清的,不管怎么说,不管多么激动,表面都要装作平静如水。
“对了,今天的情况有一些棘手……”王源想告诉女孩即使出了差错也不怪他,但是女孩把话接了过去。
“我知道,不就是日语和法语嘛~放心吧,相信我,日语我是专业的,法语我也考过,一般的我都OK,不过涉及专业名词的部分,劳驾您给我看一下,我好提前准备一下,不是今天晚上吗?我可以搞定。”杨舒怡拍着胸脯保证道,想威风一点,结果我们的王先生一盆冷水就那么直溜溜地泼在了她的头上。
“原本的安排是这样,不过现在比原计划更棘手的安排是时间提前到了下午三点,你看……”
杨舒怡呆呆的望着他们拿出的那一叠叠的A4纸,她知道了,今天是考试,又考她的速记能力。想当初,每逢期末考试,她就发功,不过那时候都是学过的,书上的东西,现在嘛~只见她摇了摇头,像是要把脑袋里的想法都甩出去似的……加油!杨舒怡,你是最棒的!
“我试试吧。”女孩接过那厚如雪的资料,认真的研读起来。杨舒怡的骨子里也是个不肯投降认输的人,没尝试过就放弃,那绝不是她会做的事情。她认真不服输的样子,被我们的王先生看在眼里。那么柔弱的小女生,居然这么有韧劲,是个好苗子。
杨舒怡身上的那股劲儿,仿佛让王源看到了当初坚持艺术创作的自己。可以说,这两个人性格,在某种程度上相似的很,虽然专业的领域不相同,但是都无法阻止他们的热爱与坚持。王源也不打扰他,让人拿过来两杯咖啡,一杯给杨舒怡,一杯给自己。
就这样短短的几个小时就过得犹如两天一样漫长。王源也会时不时的抬头看看眼前的女孩儿,而女孩的眼里就只有眼前的专业名词。该死,学的那些东西,好像毕业这些年都还给老师了,有用的居然一个都没记住。没办法,当时他喜欢的是英语,对日语也就一般般,也就是为了以后能好找工作。也就多亏了自己的性格,毕竟学日语不是一件简单的事情。经过女孩的不懈努力,已经成功了一半,接下来就是临场发挥了。
“我这边OK了”大功告成的女孩比刚才说话更活泼了,王源也很少遇见这么喜形于色的女孩。在这个圈子里,大家很多时候都是戴着面具生活的,或多或少都学会了伪装二字,可是杨舒怡没有,她单纯的像一张白纸。没有过多的交流,他们一行人准备前往签约的地方了。
一路上,杨舒怡都是紧绷的状态,但不是她有多害怕,而是人在紧张的状态下,有助于记忆力,但并不是过度紧张。
“比尔先生已经恭候多时了。”来的人是比尔的助理,说话倒也是客客气气的。
“比尔先生,您好!”当然,王源所说的话杨舒怡都会替他翻译。不要以为日本人就没有英文名字,更何况比尔已经不怎么在日本了,大多的时间都在法国和英国。他们的交流很多。在这期间杨舒怡出色的完成的任务,展现了她的专业能力。到尾声的时候,比尔热情地用他那蹩脚的中文夸赞了她。
“杨小姐,您真的是一名出色的翻译家。”“谢谢夸奖。”这句话当然要说中文,自己可是中国人。经过了这次的谈话。让王源产生了一个想法,就是不知道……